{"id":1601,"date":"2022-06-29T13:34:59","date_gmt":"2022-06-29T11:34:59","guid":{"rendered":"https:\/\/soziokultur-duisburg.de\/2021-wp\/hakkinda-2\/"},"modified":"2022-06-29T15:46:11","modified_gmt":"2022-06-29T13:46:11","slug":"hakkinda-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/soziokultur-duisburg.de\/2021-wp\/hakkinda-2\/?lang=tr","title":{"rendered":"HAKKINDA"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1601\" class=\"elementor elementor-1601\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-e3c28e0 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"e3c28e0\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-cd39d98\" data-id=\"cd39d98\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4ede60c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4ede60c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.6.7 - 03-07-2022 *\/\n.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-stacked .elementor-drop-cap{background-color:#818a91;color:#fff}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-framed .elementor-drop-cap{color:#818a91;border:3px solid;background-color:transparent}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap{margin-top:8px}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap-letter{width:1em;height:1em}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap{float:left;text-align:center;line-height:1;font-size:50px}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap-letter{display:inline-block}<\/style>\t\t\t\t<p>2020 y\u0131l\u0131nda, Lokal Harmonie e.V. i\u00e7in LAG Soziokultur NRW&#8217;den (NRW eyaleti taraf\u0131ndan finanse edilen) \u00fc\u00e7 y\u0131ll\u0131k bir konsept hibesi arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla &#8222;Duisburg i\u00e7in Sosyok\u00fclt\u00fcr&#8220; \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131m\u0131z\u0131 yo\u011funla\u015ft\u0131rma f\u0131rsat\u0131 bulduk. &#8222;\u00dc\u00e7gen &#8222;i olu\u015fturmak i\u00e7in g\u00fc\u00e7lerimizi birle\u015ftirdik ve o zamandan beri bu formda birlikte faaliyet g\u00f6steriyoruz.<\/p><p>\u00c7al\u0131\u015fmalar\u0131m\u0131z\u0131n bir sonucu da faaliyetlerimize daha fazla g\u00f6r\u00fcn\u00fcrl\u00fck kazand\u0131rmak istedi\u011fimiz bu web sitesidir. Halihaz\u0131rda ba\u015flam\u0131\u015f olanlar\u0131 anlat\u0131r, bug\u00fcn\u00fc rapor eder ve gelece\u011fi yans\u0131t\u0131r.<\/p><h3><strong>\u00dc\u00e7gen:<\/strong><\/h3><p>The <strong>Harmonie Restoran<\/strong><br>2008 y\u0131l\u0131ndan bu yana Duisburg-Ruhrort&#8217;un liman b\u00f6lgesinde\/yarat\u0131c\u0131 mahallesinde d\u00fc\u015f\u00fcnce geli\u015ftirme, sanatsal ve sosyo-k\u00fclt\u00fcrel \u00fcretimler ve etkinlikler i\u00e7in s\u00fcrekli de\u011fi\u015fen bir alan.<br>Konsept ve program mek\u00e2n\u0131; teori ve tiyatro mek\u00e2n\u0131; \u00e7a\u011fda\u015f m\u00fczik, ses sanat\u0131 ve radyo oyunu mek\u00e2n\u0131; disiplinler aras\u0131 performanslar i\u00e7in \u00fcretim ve etkinlik mek\u00e2n\u0131; foto\u011fraf, sinema ve g\u00f6rsel sanatlar i\u00e7in \u00fcretim ve sergi mek\u00e2n\u0131; feminist kar\u015f\u0131la\u015fma, d\u00fc\u015f\u00fcnme ve propaganda mek\u00e2n\u0131; LGBTIQ* bireyler i\u00e7in de\u011fi\u015fim ve d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcm mek\u00e2n\u0131; sosyal, (k\u00fclt\u00fcrler aras\u0131) ve (k\u00fclt\u00fcrel-) politik anlay\u0131\u015f ve eylem i\u00e7in \u00e7ekirdek; yarat\u0131c\u0131 mahalle Ruhrort&#8217;un k\u00fclt\u00fcrel g\u00fc\u00e7 merkezi.<\/p><ul><li>Harmoniestra\u00dfe 41 &#8211; 47119 Duisburg-Ruhrort<\/li><li>ileti\u015fim[at]lokal-harmonie.de \/ <a href=\"https:\/\/www.lokal-harmonie.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.lokal-harmonie.de<\/a><\/li><\/ul><p> <strong>Stapeltor Sosyok\u00fclt\u00fcrel Merkezi<\/strong><br>STAPELTOR, Duisburg&#8217;un yeni geli\u015ftirilen ve \u015fehrin kalbinde yer alan sosyo-k\u00fclt\u00fcrel merkezidir. Eski bir tekstil ma\u011fazas\u0131 herkes i\u00e7in bir yer haline geliyor: bodrum kat\u0131 \u015fimdiden etkinliklerle dolup ta\u015farken, \u00fcst kat hala yap\u0131m a\u015famas\u0131nda. Stapeltor, \u00fcyeleri pandemi s\u0131ras\u0131nda binan\u0131n yenilenmesini y\u00f6neten ve \u015fimdi Eyl\u00fcl 2021&#8217;deki a\u00e7\u0131l\u0131\u015ftan bu yana kendi programlar\u0131 ile kom\u015fular\u0131n ve ba\u011f\u0131ms\u0131z k\u00fclt\u00fcr sahnesinin k\u00fclt\u00fcrel kat\u0131l\u0131m\u0131n\u0131n kavramsal bir kar\u0131\u015f\u0131m\u0131 \u00fczerinde \u00e7al\u0131\u015fan 47 e.V. taraf\u0131ndan i\u015fletilmektedir.<\/p><ul><li>Stapeltor 6 &#8211; 47051 Duisburg-Mitte<\/li><li>info[at]stapeltor.de \/ <a href=\"http:\/\/www.stapeltor.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.stapeltor.de<\/a><\/li><\/ul><p><strong>SANAT VE K\u00dcLT\u00dcR \u00c7ALI\u015eMALARI DUISBURG E.V. \/ KUKST DU<\/strong><\/p><p>KUKST DU, Duisburg Sanat ve K\u00fclt\u00fcr \u00c7al\u0131\u015fmalar\u0131 anlam\u0131na gelen ve k\u00e2r amac\u0131 g\u00fctmeyen bir dernektir. Kendi deneyimimiz, becerilerimiz ve fikirlerimizle k\u00fclt\u00fcrel ortam\u0131 &#8211; \u00f6zellikle Duisburg&#8217;da, ama ayn\u0131 zamanda \u00f6tesinde &#8211; aktif olarak \u015fekillendirmeyi kendimize hedef olarak belirledik. Bu ge\u00e7mi\u015f, bug\u00fcn ve gelecek i\u00e7in ge\u00e7erlidir: g\u00f6\u00e7menlerin ve di\u011fer \u00f6tekile\u015ftirilmi\u015f gruplar\u0131n hikayelerini kentin ve \u00fclkenin tarihine kaz\u0131mak, \u015fimdi k\u00fclt\u00fcrel \u00fcretimin bir ger\u00e7e\u011fi olmak ve b\u00f6ylece gelecek i\u00e7in daha iyi ko\u015fullar yaratmak.<br>Kendimiz, kent toplumundaki ya\u015fam\u0131n \u00e7e\u015fitli ger\u00e7ekleri ve birlikte \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131m\u0131z ve gelecekte birlikte \u00e7al\u0131\u015fmak istedi\u011fimiz insanlar i\u00e7in bir platform sa\u011flamak ve onlar\u0131 g\u00fc\u00e7lendirmek istiyoruz. Bu platform hareketlidir ve her zaman analog ve dijital Duisburg&#8217;daki sanat ve k\u00fclt\u00fcr mekanlar\u0131na yana\u015f\u0131r.<\/p><ul><li>kukst.du[at]outlook.de \/ <a href=\"http:\/\/www.kukstdu.de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.kukstdu.de<\/a><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-00fbbaa elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"00fbbaa\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-a888d52\" data-id=\"a888d52\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8664ab9 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"8664ab9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.6.7 - 03-07-2022 *\/\n.elementor-widget-divider{--divider-border-style:none;--divider-border-width:1px;--divider-color:#2c2c2c;--divider-icon-size:20px;--divider-element-spacing:10px;--divider-pattern-height:24px;--divider-pattern-size:20px;--divider-pattern-url:none;--divider-pattern-repeat:repeat-x}.elementor-widget-divider .elementor-divider{display:-webkit-box;display:-ms-flexbox;display:flex}.elementor-widget-divider .elementor-divider__text{font-size:15px;line-height:1;max-width:95%}.elementor-widget-divider .elementor-divider__element{margin:0 var(--divider-element-spacing);-ms-flex-negative:0;flex-shrink:0}.elementor-widget-divider .elementor-icon{font-size:var(--divider-icon-size)}.elementor-widget-divider .elementor-divider-separator{display:-webkit-box;display:-ms-flexbox;display:flex;margin:0;direction:ltr}.elementor-widget-divider--view-line_icon .elementor-divider-separator,.elementor-widget-divider--view-line_text .elementor-divider-separator{-webkit-box-align:center;-ms-flex-align:center;align-items:center}.elementor-widget-divider--view-line_icon .elementor-divider-separator:after,.elementor-widget-divider--view-line_icon .elementor-divider-separator:before,.elementor-widget-divider--view-line_text .elementor-divider-separator:after,.elementor-widget-divider--view-line_text .elementor-divider-separator:before{display:block;content:\"\";border-bottom:0;-webkit-box-flex:1;-ms-flex-positive:1;flex-grow:1;border-top:var(--divider-border-width) var(--divider-border-style) var(--divider-color)}.elementor-widget-divider--element-align-left .elementor-divider .elementor-divider-separator>.elementor-divider__svg:first-of-type{-webkit-box-flex:0;-ms-flex-positive:0;flex-grow:0;-ms-flex-negative:100;flex-shrink:100}.elementor-widget-divider--element-align-left .elementor-divider-separator:before{content:none}.elementor-widget-divider--element-align-left .elementor-divider__element{margin-left:0}.elementor-widget-divider--element-align-right .elementor-divider .elementor-divider-separator>.elementor-divider__svg:last-of-type{-webkit-box-flex:0;-ms-flex-positive:0;flex-grow:0;-ms-flex-negative:100;flex-shrink:100}.elementor-widget-divider--element-align-right .elementor-divider-separator:after{content:none}.elementor-widget-divider--element-align-right .elementor-divider__element{margin-right:0}.elementor-widget-divider:not(.elementor-widget-divider--view-line_text):not(.elementor-widget-divider--view-line_icon) .elementor-divider-separator{border-top:var(--divider-border-width) var(--divider-border-style) var(--divider-color)}.elementor-widget-divider--separator-type-pattern{--divider-border-style:none}.elementor-widget-divider--separator-type-pattern.elementor-widget-divider--view-line .elementor-divider-separator,.elementor-widget-divider--separator-type-pattern:not(.elementor-widget-divider--view-line) .elementor-divider-separator:after,.elementor-widget-divider--separator-type-pattern:not(.elementor-widget-divider--view-line) .elementor-divider-separator:before,.elementor-widget-divider--separator-type-pattern:not([class*=elementor-widget-divider--view]) .elementor-divider-separator{width:100%;min-height:var(--divider-pattern-height);-webkit-mask-size:var(--divider-pattern-size) 100%;mask-size:var(--divider-pattern-size) 100%;-webkit-mask-repeat:var(--divider-pattern-repeat);mask-repeat:var(--divider-pattern-repeat);background-color:var(--divider-color);-webkit-mask-image:var(--divider-pattern-url);mask-image:var(--divider-pattern-url)}.elementor-widget-divider--no-spacing{--divider-pattern-size:auto}.elementor-widget-divider--bg-round{--divider-pattern-repeat:round}.rtl .elementor-widget-divider .elementor-divider__text{direction:rtl}<\/style>\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-30357af elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"30357af\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-825327e\" data-id=\"825327e\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b6b2ec9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b6b2ec9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h2>Nereden, nereye, ne kadar s\u00fcre?<\/h2>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-bdae228 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"bdae228\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-596aaf6\" data-id=\"596aaf6\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2ae8be2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2ae8be2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p><em>&#8222;Duisburg, Ruhr b\u00f6lgesindeki en heyecan verici yer olacakt\u0131r. Ama en talihsiz olan\u0131 da bu.&#8220;<\/em><\/p><p>Bu, Profes\u00f6r Roland G\u00fcnther&#8217;in 2018&#8217;de haz\u0131rlad\u0131\u011f\u0131m\u0131z filmdeki g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fcyd\u00fc =&gt; &#8222;Dystopolie&#8220;<a href=\"https:\/\/dasgrauegegenteil.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">(LINK: Web<\/a>), bu al\u0131nt\u0131 zaman i\u00e7indeki k\u00fc\u00e7\u00fck yolculu\u011fumuzu ba\u015flatabilir.<\/p><ul><li>talihsiz pazarlama kampanyalar\u0131, d\u00fcn\u00fcn kentsel politikas\u0131n\u0131n fikir eksikli\u011fini \u00f6rtbas etmektedir. K\u00fclt\u00fcrel durgunluk, \u015fehir merkezinin sevgisiz bir \u015fekilde s\u00f6m\u00fcr\u00fclmesi ve istenmeyen n\u00fcfus gruplar\u0131n\u0131n \u0131rk\u00e7\u0131 bir \u015fekilde yerlerinden edilmesi.<\/li><li>Duisburg&#8217;un en heyecan verici yan\u0131, burada ya\u015fayan ve \u00e7al\u0131\u015fan insanlar\u0131n farkl\u0131 ge\u00e7mi\u015fleri, deneyimleri ve ya\u015fam ger\u00e7ekleridir. \u00c7ok \u00e7e\u015fitli sosyal, siyasi ve k\u00fclt\u00fcrel gruplara ve giri\u015fimlere kat\u0131l\u0131mlar\u0131, bize g\u00f6re, kentimizin ge\u00e7mi\u015fi, bug\u00fcn\u00fc ve gelece\u011fi a\u00e7\u0131s\u0131ndan sosyo-k\u00fclt\u00fcrel bir \u00f6neme sahiptir. Duisburg i\u00e7in daha fazla sosyok\u00fclt\u00fcr ile bu \u00e7e\u015fitlili\u011fe bir sahne sunmak ve k\u00fclt\u00fcrel kat\u0131l\u0131m ve temsil i\u00e7in dayan\u0131\u015fma i\u00e7inde olmak istiyoruz.<\/li><\/ul><p>Duisburg&#8217;da ve Duisburg i\u00e7in \u00e7al\u0131\u015fan k\u00fclt\u00fcr \u00e7al\u0131\u015fanlar\u0131 ve aktivistler olarak uzun y\u0131llard\u0131r \u00e7e\u015fitli ba\u011flamlarda birlikte \u00e7al\u0131\u015f\u0131yoruz &#8211; 2015&#8217;ten 2020&#8217;ye kadar \u00f6zellikle &#8222;DU erh\u00e4lt(st) Kultur&#8220;<a href=\"http:\/\/www.du-kultur.de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">(LINK: Web<\/a>) giri\u015fiminde yo\u011fun ve uzun bir stratejik kal\u0131c\u0131 g\u00fc\u00e7le. Kentsel ve k\u00fclt\u00fcrel siyasi s\u00fcre\u00e7lere ele\u015ftirel ve ayn\u0131 zamanda yap\u0131c\u0131 bir \u015fekilde m\u00fcdahale ettik ve nihayetinde bir sosyo-k\u00fclt\u00fcrel merkez talebini ger\u00e7ek bir siyasi olas\u0131l\u0131\u011fa d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcrmek i\u00e7in belediyenin k\u00fclt\u00fcrel kalk\u0131nma plan\u0131n\u0131n geli\u015ftirilmesine kat\u0131ld\u0131k.<\/p><p>1980&#8217;lerin sonunda &#8222;Eschhaus &#8222;un ve 2003&#8217;te Neudorf&#8217;taki &#8222;Fabrik &#8222;\u0131n kapanmas\u0131n\u0131n ard\u0131ndan<a href=\"https:\/\/www.mustermensch.org\/retrospektive\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">(LINK: mustermensch.org<\/a>), n\u00fcfusu bir milyonu bulmayan Duisburg&#8217;da sosyo-k\u00fclt\u00fcr konusunda uzun bir s\u00fcre sessizlik hakim oldu. &#8222;Mustermensch e.V.&#8220; (2005) derne\u011finin kurulmas\u0131n\u0131n ard\u0131ndan, birka\u00e7 ayl\u0131\u011f\u0131na kendi kendini organize eden a\u00e7\u0131k alan bar\u0131 &#8222;T5&#8220; (2008) ortaya \u00e7\u0131kt\u0131 &#8211; ancak birka\u00e7 ay sonra izin ve park yeri eksikli\u011fi nedeniyle \u015fehir taraf\u0131ndan kapat\u0131ld\u0131. A\u00e7\u0131k alan kampanyas\u0131 &#8222;DUityourself&#8220; (2011) ve Hochfeld&#8217;deki b\u00f6lge ve proje d\u00fckkan\u0131 &#8222;Syntopia&#8220; (2014&#8217;ten beri) taraf\u0131ndan ba\u015flat\u0131lan sosyo-k\u00fclt\u00fcrel merkez talebi, gece dans g\u00f6sterileriyle defalarca sokaklara ta\u015f\u0131nd\u0131. Evler i\u015fgal edildi, g\u00f6r\u00fc\u015fmeler yap\u0131ld\u0131 ve kavramlar yaz\u0131ld\u0131. Ancak ne Hochfeld&#8217;deki bo\u015f eski itfaiye binas\u0131nda ne de ba\u015fka bir yerde belediye yer vermek istemedi. Kentin k\u00fclt\u00fcrel kalk\u0131nma plan\u0131 (2016) i\u00e7in birka\u00e7 y\u0131l daha sabredildi.<\/p><p>Sosyo-k\u00fclt\u00fcrel bir merkez olarak planlanan Alte Feuerwache&#8217;nin (Eski \u0130tfaiye Binas\u0131) bo\u015falt\u0131lmas\u0131 i\u00e7in yap\u0131lan ba\u015far\u0131s\u0131z giri\u015fimlerin ve belediyenin 2,1 milyon avroluk s\u00fcbvansiyonu geri \u00f6deme karar\u0131n\u0131n ard\u0131ndan, baz\u0131 gruplar uzun s\u00fcredir devam eden talebi yeniden g\u00fcndeme getirerek eski kentte &#8222;47&#8220; adl\u0131 ge\u00e7ici d\u00fckkan projesini kurdu<a href=\"https:\/\/vimeo.com\/337738190\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">(LINK: vimeo<\/a>). Oradan da nihayet 2019&#8217;un sonundaki pandemiden hemen \u00f6nce STAPELTOR&#8217;a vard\u0131k. Ve ba\u015fka yerlerde de \u00e7ok \u015fey oldu: DJ\u00e4zz kapanmak zorunda kald\u0131 ve &#8222;Roter Stern Ruhrort&#8220; ma\u011faza projesi \u015fehir merkezine ta\u015f\u0131nd\u0131. Syntopia&#8220; d\u00fczenli olarak yeniden a\u00e7\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r ve yan tarafta &#8222;Zentrum f\u00fcr Kultur Hochfeld&#8220; in\u015fa edilmektedir. Bu andan itibaren \u015fimdiki zaman mevcuttur ve anlat\u0131lmadan \u00f6nce deneyimlenmek ve yap\u0131lmak ister.<\/p><p>Dayan\u0131\u015fma i\u00e7indeyiz ve sosyo-k\u00fclt\u00fcrel mek\u00e2nlar\u0131n belediye, eyalet ve federal d\u00fczeyde yap\u0131sal olarak desteklenmesi i\u00e7in kampanya y\u00fcr\u00fctmeye devam edece\u011fiz &#8211; ve mek\u00e2nlar\u0131m\u0131zdan s\u00f6m\u00fcr\u00fc ve ayr\u0131mc\u0131l\u0131\u011f\u0131n olmad\u0131\u011f\u0131 \u00e7o\u011fulcu bir toplum i\u00e7in \u00e7al\u0131\u015faca\u011f\u0131z.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>2020 y\u0131l\u0131nda, Lokal Harmonie e.V. i\u00e7in LAG Soziokultur NRW&#8217;den (NRW eyaleti taraf\u0131ndan finanse edilen) \u00fc\u00e7 y\u0131ll\u0131k bir konsept hibesi arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla &#8222;Duisburg i\u00e7in Sosyok\u00fclt\u00fcr&#8220; \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131m\u0131z\u0131 yo\u011funla\u015ft\u0131rma f\u0131rsat\u0131 bulduk. &#8222;\u00dc\u00e7gen &#8222;i olu\u015fturmak i\u00e7in g\u00fc\u00e7lerimizi birle\u015ftirdik ve o zamandan beri bu formda birlikte faaliyet g\u00f6steriyoruz. \u00c7al\u0131\u015fmalar\u0131m\u0131z\u0131n bir sonucu da faaliyetlerimize daha fazla g\u00f6r\u00fcn\u00fcrl\u00fck kazand\u0131rmak istedi\u011fimiz bu web sitesidir. &hellip; <a href=\"https:\/\/soziokultur-duisburg.de\/2021-wp\/hakkinda-2\/?lang=tr\" class=\"more-link\"><span class=\"screen-reader-text\">HAKKINDA<\/span> weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/soziokultur-duisburg.de\/2021-wp\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1601"}],"collection":[{"href":"https:\/\/soziokultur-duisburg.de\/2021-wp\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/soziokultur-duisburg.de\/2021-wp\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/soziokultur-duisburg.de\/2021-wp\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/soziokultur-duisburg.de\/2021-wp\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1601"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/soziokultur-duisburg.de\/2021-wp\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1601\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1720,"href":"https:\/\/soziokultur-duisburg.de\/2021-wp\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1601\/revisions\/1720"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/soziokultur-duisburg.de\/2021-wp\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1601"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}